Во всем, кроме возраста (им почти сорок), они отличаются друг от друга. Один по натуре - романтик, не привыкший проигрывать. Другой - прагматик, чуть фамильярный, по-отечески мудрый. А вдвоем они - команда асов полицейского сыска.

Джудит, разведённая, пятидесятилетняя женщина, режиссёр программ телемагазина. Все развлечения Джудит, сводятся к эскорт-услугам молодых людей. Однажды вечером она знакомится с Патриком… Оба скрывают тайну…