В маленькой деревушке в автокатастрофе погиб известный писатель. Капитан полиции Габи Молина, убежденная в том, что речь идет об убийстве, начинает расследование. К ней присоединяется приехавшая из Парижа лейтенант Селин Рише. Нетипичный и взрывной дуэт оказывается очень эффективным.

Стильный французский мультик о жизни стюардесс и пилотов. Дольче вита на земле и на небе.