Молодого писателя Райана бросила девушка. Пытаясь отвлечься, он отправляется в безумный загул по ночным клубам города.

Лина, простая девушка из Медельина, на один день приезжает в Боготу, чтобы получить визу и поехать учиться в США. Случайная встреча на вечеринке становится судьбоносной, но сможет ли городской парень Лукас убедить провинциальную семью Лины, что он достойная пара?

История знакомства Паддингтона с семьёй Браун, приютившей его во время их первой встречи на вокзале в Лондоне. Медвежонку предстоит многое узнать о человеческом быте и привыкнуть к жизни в большом городе. Своими открытиями и впечатлениями он будет делиться в письмах к своей тётушке Люси.