Действие фильма происходит в будущем. Канады уже нет, а есть свободный город-государство Квебек со своим президентом. Мировой экономический кризис, истощение природных ресурсов. Главное богатство - пресная вода. Космический зонд обнаружил на Европе, спутнике Юпитера, огромные запасы пресной воды

История двух полицейских из Монреаля. Мало того, что они полная противоположность друг друга в храктерах, темпераментах и мировозрениях, так их еще и поставили служить в одной цепи. После первой же смены вдвоем Бен и Ник догадались, что поладить им будет крайне сложно. Основные события сюжета

Сестры Марианн и Кристин отправляются на острова Мадлен, где они хотят развеять прах своего отца и избавиться от своих личных проблем, не подозревая, что вместе с ними путешествует еще одна проблема.