Детектив Николай Андреассен приезжает в родной город, один из жителей которого вскоре кончает жизнь самоубийством. Андреассен, подозревая, что дело нечисто, берется за расследование и вскоре обнаруживает улики, указывающие на его родного брата.

Автозак, который должен был перевезти заключённого Ариана Алуши, подвергается жестокому вооружённому нападению. В ходе столкновения гибнет брат Бьёрна Рённингена Вегард. Задача Бьёрна и его коллег - найти сбежавшего преступника. В ходе расследования выясняется, что полиция имеет дело с крупной