Увлекательный криминально-драматический детектив. У побережья острова Хоккайдо сходятся дороги менеджера Нагаямы и собаки Горо. Нагаяма работал в министерстве промышленности, попал в очень опасную историю и теперь скрывается от бандитов. Собака потерялась во время охоты на медведя, в которой

История об упорстве двух полицейских, расследующих убийство.

XVI век. Английское судно терпит крушение у берегов Японии. Выжившие члены экипажа, среди которых лоцман Джон Блэкторн, попадают в плен. Могущественный князь Торанага берет Блэкторна, знающего географию, математику и военное дело, под свою опеку. Шаг за шагом англичанин постигает суровые