Том и Элоиза встретились по вине неблагоприятных обстоятельств, застряв в лифте после того, как Элоиза уволила Тома. Тем не менее, между ними проскочила искра. 5 лет спустя они расстаются и Элоиза возвращается в Францию. У Тома есть 45 минут, чтобы вернуть ее.

История о юных игроках, их взаимоотношениях в семье и с тренерами и о вызовах, с которыми они сталкиваются на пути к своей мечте.