Виктор, начальник автомобильного журнала. Однажды он идет рассказать о своей работе в тюрьму. Там он встречает старого налетчика Бруно, поклонника его журнала, которой просит его взять на работу. Виктор соглашается. Дружба рождается между двумя мужчинами.

Жюльен - довольно ворчливый мужчина живет один в огромной квартире в Париже. Все время он тратит на самое главное увлечение своей жизни - коллекционирование бабочек. А двумя днями ранее, молодая женщина и ее восьмилетняя дочь, Эльза, переселились в однокомнатную квартиру как раз напротив него.