Сигеру глух и нем с рождения. Величественные волны моря вздымаются для Сигеру в абсолютном магическом безмолвии. И он зачарован ими. Однажды парень нашел сломанную доску для серфинга и понял, что это именно то, что он так давно искал. Теперь юноша может слиться с этими прекрасными волнами.

Американский бейсболист, купленный японской командой из Нагои, неожиданно оказывается лицом к лицу с иной культурой, иным образом жизни. В этой ситуации он ведет себя как типичный карикатурный американец, огромный, волосатый, туповатый и наглый, а Восток, как известно, - дело тонкое...