Сержант полиции Эмер Берри должна выяснить, как связаны добыча алмазов в Лимерике, труп в Антверпене и серия террористических атак.

Колм переживает кризис, вызванный смертью деспотичного отца. Встреча с Джеем, мальчиком по вызову, и возникшие к нему чувства сильно влияют на Колма. Он осознаёт, что больше не может и не хочет скрывать от близких свою ориентацию.