Жизнь Норы переворачивается с ног на голову, когда она знакомится с Либертад. Дружба, зародившаяся между совершенно разными девочками, поможет им справиться с трудностями переходного возраста.

Вир и Луис встречаются уже год, когда Вир узнает, что она беременна. В течение следующих девяти месяцев паре предстоит столкнуться с реальностью и своими страхами.