После переезда в резервацию Джэтт осознаёт, что ей понятен язык природы. Она чувствует особую связь с рекой, растениями, ветрами и всем живым вокруг. К сожалению, у неё не получается заводить друзей. Единственный человек, который знает, через что она проходит - это сторож. С его помощью и с помощью

Вторая мировая война. Америка ведет ожесточенные бои с японцами в Тихом океане. Японцы искусно расшифровывают секретные американские радиограммы, что вынуждает американское правительство завербовать несколько сотен индейцев Навахо, чтобы использовать их язык в качестве секретного кода. Морскому