На ресторан, в котором работает Брендон, наезжают бандиты во главе с Рэкетиром. Получив жесткий отпор, мафия приводит в действие чудовищный план, цель которого - надолго упрятать за решетку строптивого Брендона.

Полицейский отряд девушек под кодовым названием «Банши» продолжает тренировку под чутким руководством мадам Ву, а рядом тренируются парни из отряда Летающих Тигров, которых инструктирует мистер Кан. Но теперь девушкам некогда возиться с парнями – у них пополнение, и четверка новеньких сразу же

Отважный Дракон Ма, прославившийся благодаря уничтожению пиратской шайки Ло Сэм По, получает новое назначение - его делают начальником округа. Основная причина этого назначения состоит в том, что власти сомневаются в чистоплотности его предшественника Чуна. В результате мастерски выполненной