Росарио Кастельянос замкнутая в своих мыслях студентка университета, которая должна была родиться в другом эпохе. В начале 1950-х годов в Мехико она борется за то, чтобы ее голос был услышан в обществе, которым управляют мужчины. Она станет одной из самых известных женщин-писательниц в мексиканской

2022 год. Сёстры-старшеклассницы Джейд и Билли переезжают в Нью-Раккун-Сити, теперь они будут жить с отцом Альбертом Уэкслером, который занимается секретными разработками в корпорации Umbrella. Вопросы адаптации в новой школе отходят на второй план, когда Билли подбивает сестру проникнуть в