Ученый-ботаник Элли приезжает в пустыню на границе США и Мексики, чтобы исследовать инвазивные виды растений. В безлюдной местности девушка сталкивается с наркобароном, чей самолет потерпел крушение в пустыне. Преступник берет Элли в заложники.

Кинкажу Виво отправляется в незабываемое путешествие, чтобы исполнить песню, написанную его хозяином Андресом для своей возлюбленной Марты.