2047-й год, Париж, большая часть населения проводит время в сети. Подключенным к виртуальному миру плевать на реальность. Тайный агент Нэш работает на одну из мультинациональных корпораций, стоящих за виртуальными мирами, и выслеживает террористов, угрожающих этой системе.

На острове Мари-Галант архипелага Гваделупа молодой человек найден утонувшим в Пуншевом пруду. Капитан местной пограничной полиции Офели Вильдье отвечает за расследование. В это же время майор Леопольд Лакарьер, руководивший версальским отделением судебной полиции, вернулся на свой родной остров,