На острове Мари-Галант архипелага Гваделупа молодой человек найден утонувшим в Пуншевом пруду. Капитан местной пограничной полиции Офели Вильдье отвечает за расследование. В это же время майор Леопольд Лакарьер, руководивший версальским отделением судебной полиции, вернулся на свой родной остров,

В старинном городе Провене в Шампани во время показа средневекового спектакля «Легенда о рыцарях» режиссёр и актёр Ренан Тома получает колотое ранение от переодетого человека в маске, но по счастливому стечению обстоятельств остаётся жив. Свидетелями происшествия стали пришедшие на шоу капитан