Отряд ребят закрывают из-за появления новой команды - Бойкой банды, которой руководит нахальный самозванец Том. Прежние агенты возвращаются и борются за восстановление отряда вместе с новыми напарниками.

15-летняя Риа обожает музыку и хочет полностью посвятить себя увлечению, но у нее совершенно нет на это времени. Помимо учебы ей приходится помогать отцу в их семейном ресторане. Все меняется после того, как девушка знакомится с начинающим ди-джеем Максом, новеньким в их школе. Риа помогает ему

10-летняя Дана обожает динозавров и все, что с ними связано. Однажды она обнаруживает в себе способность видеть в своем городе настоящих, живых динозавров! Дана исследует новый, открывшийся для нее мир, и пытается раскрыть все его тайны. Вместе с друзьями она хочет найти ответ на вопрос, почему,