История двух сестер в смутный период сразу же после завершения гражданской войны в Испании. Младшая из них Пепита, простоватая девушка из окрестностей Кордовы, отправляется в Мадрид, чтобы быть рядом со своей сестрой Гортензией, которая находится в тюрьме и ждет ребенка. За участие в движении

Диего Падилья выигрывает Чемпионат Испании по шахматам в Мадриде в 1934 году, встречает французскую журналистку Марианну Латур, влюбляется и женится на ней. В конце Гражданской войны Марианна убеждает Диего переехать во Францию с четырёхлетней дочерью. Там Диего ложно обвиняют в шпионаже против

Сериал рассказывает о различных событиях, которые появлялись или могли бы появиться на страницах знаменитого еженедельника «Эль Касо».