Кристина и Симон – художники, которые рисуют граффити на стенах своего родного города Медельина. Однажды они бросают вызов местной преступной банде, нарисовав поверх написанной теми угрозы большого кита.

На 25 годовщину свадьбы Виктория Мендоса узнает, что у её мужа Энрике есть любовница Татьяна Лопес. Внезапно вся жизнь Виктории рушится, когда она осознает, что её брак разваливается. Когда она пытается залечить боль, она совершенно неожиданно встречает Херонимо. Виктория влюбляется в молодого

В прошлом Йон Йейвер был смертоносным колумбийским революционером, но после заключения мира с правительством был вынужден бежать. Он прибывает в Боготу, где надеется вновь стать частью общества и найти свою семью. Но его опасные таланты востребованы и в каменных джунглях, и в скором времени Йон

Тереса покидает Мексику после того, как убивают её приятеля-наркокурьера. Обосновавшись в Испании, она стремится стать всевластным в стране контрабандистом наркотиков и отомстить за смерть своего любовника.