Венсан получает волшебную коробку, с помощью которой можно путешествовать в альтернативное прошлое. Он использует эту возможность, чтобы вернуть свою любимую.

В социальном центре, где она работает, соревнуются пятьдесят с лишним, вложенные в гуманизм. Затем она отправит своих учеников на уроки грамотности с помощью довольно дрянного инструктора на опасную дорогу дорожного кодекса.