Во время шторма команда буровой установки пытается спастись от страшного существа, чье спокойствие они потревожили.

Принц Вильгельм приспосабливается к жизни в своей новой престижной школе-интернате Hillerska, но следовать сердцу оказывается труднее, чем ожидалось.