Когда отца её лучшего друга ложно обвиняют в краже ценных городских колокольчиков, юная сыщица-любительница и ее друзья решают самостоятельно найти настоящего вора до Рождества.

Гражданская война в Колумбии. Тринадцатилетняя Мария – член партизанского движения. Ей поручено защищать новорожденного сына командира. Но Мария сама беременна и скрывает это, чтобы военный врач не заставил ее делать аборт.