Житель фавелы мулат Урсиньо, тридцатилетний интроверт с избыточным весом, мечтает провести время с местным Адонисом - одним из самых популярных хастлеров Копакабаны...

В необычный день серия совпадений приводит Эдуардо к встрече с Моникой. И несмотря на то, что они не похожи друг на друга, они безумно влюбляются. Эта любовь должна созреть и научиться преодолевать разногласия.

Полицейский Виктор посвятил жизнь борьбе с наркотиками и тому, чтобы его сын Педро не вырос преступником. Но еще подростком Педро попробовал кокаин и начал воровать, чтобы купить новую дозу, а, повзрослев, стал лидером преступной банды.