При выполнении очередного задания киллер триады нарушил правила - не смог заставить себя убрать последнюю свидетельницу. В спасении жизни девочки он увидел знак и шанс на искупление, но у такого поступка будут серьезные последствия, и теперь отступнику и его старым друзьям предстоит иметь дело со

Эпидемиолог пытается удовлетворить свою одержимость едой, когда ей было поручают расследовать случай птичьего гриппа.

После того, как зарплаты работников школы были украдены, молодой учитель решает восстановить справедливость и вскоре познаёт все прелести своей профессии.