Главный герой, исландская футбольная звезда, Оттар, решает признаться всем, в том числе и родителям, что он гей. Ему хочется славы, хочется оказаться на первых страницах журналов. Но это сразу приводит к проблемам. Исландия - небольшая страна, и гомофобов в ней предостаточно. Его семья в ужасе,

Овдовевший начальник полиции из провинциального исландского городка начинает подозревать, что погибшая в автомобильной катастрофе жена была ему неверна. Постепенно навязчивая идея узнать правду все сильнее овладевает мужчиной, и он неизбежно подвергает опасности себя и своих близких.

Профессора Йоханну обвиняют в убийстве. Чтобы доказать свою невиновность, ей нужно решить загадку из средневекового манускрипта о норвежских королях, Загадку Флатей.