После смерти своего дедушки мужчина едет с женой и детьми в свой родной город, где у его родственников начинается хаос из-за наследства.

В борделе «Тихуанита», находящемся вблизи мексиканской границы, работает шестнадцатилетняя Сабина Ривас, мечтающая перебраться в Америку, чтобы стать настоящей певицей. r r Но на пути к мечте - неоплаченный долг хозяйке борделя, коррумпированные миграционные чиновники и полиция, беззаконие и

Две развивающиеся параллельно истории девятилетнего Карлитоса, живущего в Мексике и его матери Росарио, четыре года назад отправившейся нелегально работать в Америку, чтобы обеспечить лучшую жизнь своему сыну. После смерти бабушки, присматривавшей за ним, Карлитос нелегально пересекает границу и