Алкоголик волк-полицейский Лу Гару возвращается, чтобы остановить эксцентричного бизнесмена, который соблазняет жителей Вудхейвена новой пивоварней и хоккейной командой, скрывая при этом свои истинные зловещие замыслы.

В июне 1944 года западные союзники вторглись в Третий рейх в рамках операции «Оверлорд» - крупнейшей морской операции в истории - высадки десанта на побережье Нормандии во Франции. Канадским войскам для высадки был назначен сектор пляж «Джуно». Этот фильм изображает реальные истории нескольких

В заброшенной шахте городка найдено тело тринадцатилетней Кейти Пайн, судя по уликам, погибшей в результате насильственной смерти. За расследование дела берутся полицейские детективы: Джон Кардинал, одолеваемый демонами из далёкого прошлого, и Лиз Делорм, рождённая в местной франкоговорящей общине.