Во время празднования 25-летия совместной жизни муж Карлы умирает. Произнеся траурную речь на похоронах мужа, Карла понимает, что могла бы этим зарабатывать. Глава «Похоронного бюро Боровски» видя ее потенциал, берёт Карлу работать отпевальщицей.

1917 год. Мир охвачен Первой мировой войной. На поле боя положили головы лучшие солдаты. Охваченная волной патриотизма германская молодежь рвется на фронт. Пауль Боймер не стал исключением. Вместе с друзьями он записался в добровольцы. Правда реальность кардинально отличалась от картинки,

Кирилл влюбляется в новую одноклассницу Рокси, но есть проблема: Кирилл ужасно застенчив, потому что у него довольно большой нос. Он пишет песни для своей возлюбленной и притворяется, что они написаны неуклюжим Риком.