Испанские подростки рассуждают о своих страхах, желании быть принятыми обществом, одиночестве и о том, что им следует делать со своими жизнями. Они выступают против приватизации школ, обсуждают политику и, как и многие взрослые люди, беспокоятся о будущем планеты.

Еве 33 года, она решает остаться в Мадриде тогда, когда все оттуда уезжают из-за жары. Она была актрисой, но теперь снова ищет себя. Ева временно живет в квартире у знакомого, гуляет по городу, встречается с друзьями, знакомится с новыми. Этот август станет для неё точкой отсчёта.