Лондон, 1953 год. На вечеринке по поводу сотой постановки пьесы Агаты Кристи «Мышеловка» убивают голливудского режиссёра, который собирался снимать по пьесе фильм. За расследование берётся бывалый инспектор Стоппард, а в помощницы ему определяют девушку-констебля Сталкер.

Молодой адвокат-идеалист под руководством циничного наставника исследует запутанную систему уголовного правосудия.

12-летний Хэнк воспринимает мир не так как все, потому что страдает от дислексии. Парню тяжело общаться со сверстниками, которые его не понимают. Однако он неплохо учится в школе, и у него есть близкие друзья. Болезнь не мешает Хэнку развлекаться, поэтому он постоянно попадает в смешные переделки.

Сериал рассказывает о приключениях Керри и Кёртана, брата и сестры, живущих в маленькой английской деревне Котсуолд и пытающихся справиться как с типичными проблемами взросления, так и с всепоглощающей провинциальной скукой.