После падения военного самолёта с биологически опасным материалом в окрестностях Енотовой Долины расположенный там город эвакуируют. Однако, одна женщина не знает о происходящем, так как она глухая.

Тернер Клей возвращается в дом Лайтфута, чтобы продолжить своё расследование. На сей раз он сосредотачивается на первой жертве - Сюзан. От детектива он узнаёт, что рядом с телом совершившего самоубийство Лайтфута, была найдена записка. Это карта, ведущая к телу Сюзан.Тернер должен найти способ её