Юную Саммер Торрес из Бруклина отправляют к друзьям семьи в маленький городок Австралии. Несмотря на все свои предубеждения, девушка вскоре влюбляется как в сам город, так и в серфинг.

История о летнем семейном лагере, идеальном месте для детей и их родителей, чтобы отдохнуть и хорошо провести время.

В Лондоне убит племянник главы одного из преступных кланов Токио. Причем убит катаной, некогда принадлежавшей предводителю конкурентного клана якудза Фукухаре. Сам Фукухара и начальник токийской полиции снаряжают на расследование детектива Кэндзо Мори, так как его младший брат, якобы погибший,