Действие происходит в Боготе в 1840-х годах, через десять лет после того, как генерал Антонио Хосе де Сукре, великий марискаль из Аякучо, был убит в джунглях Бериту. Расследование его смерти возобновляется и капитан Алехандро Годой обнаруживает, что большая часть записей и доказательств предыдущего