Человеческий и водный мир живут друг с другом в симбиозе. В человеческом мире правит король Георг, вдовец, который собирается снова женится. В водном мире, невидимом для человеческого глаза, правит Водяная царица вместе со своими помощниками. Однажды дочь Георга, принцесса Ханна серьезно заболевает

Исторический фильм, состоящий из двух частей, рассказывает о самом драматическом периоде в жизни Эммануэля Моравца - патриота, который стал символом чешского сотрудничества с нацистами. Через этого персонажа зритель узнает о политических событиях в Чехии, и в то же время с исторической дистанции