Было жаркое лето, нещадно палило солнце. Казалось, что даже синева неба поблекла. Земля высохла, и всё, что росло в ней, погибло. Люди и животные страдали от жажды. Старики говорили, что это случилось потому, что хозяйка дождя - фея Регентруда - заснула, и на земле поселился злой волшебник огня

Нью-кёльн, модный район в Берлине. Жилая площадь здесь на вес золота. Без поручителя, доказательства кредитоспособности и зарплаты нет никаких шансов в настоящее время здесь получить жильё. Тиз знает эту игру; он работает в компании по управлению недвижимостью и следит чтобы правила соблюдались -

Музыкант Янис пытается вернуть своего заблудившегося пса Джимми на греческую часть Кипра с турецкой. Янис должен уехать в Нидерланды, но вынужден отложить отъезд, чтобы вызволить свою собаку из турецкого «плена».

В 1998 году шестнадцатилетнюю Хатун Сюрючи насильно выдали замуж за кузена и отправили в Турцию. Через год беременная девушка вернулась в Берлин и попросила родителей принять ее обратно. Они согласились, но по строгим мусульманским законам обязали дочь не выходить из дома самостоятельно, помогать

Полицейская Алекс Эндерс исчезает незадолго до родов. Через неделю она возвращается одна. Женщина не помнит, что с ней было, но у нее одна цель - найти своего ребёнка.