Мальчик Урсли с семьей живет на небольшой ферме в Швейцарских Альпах. У него есть особый дар понимать животных. После того, как его родители не смогли расплатиться по кредиту, они были вынуждены продать маленького козлика Урсли, с которым мальчик очень подружился. Чтобы спасти своего любимого

В недалеком будущем крупная страховая компания содержит своих клиентов, находящихся при смерти, в бессознательном состоянии в специальных камерах, поддерживая их жизненно важные функции с помощью скрытых резервов организма. Это даёт компании возможность обогащаться за счёт страховок. Находятся и

Детектив возвращается в свой родной городок в горах Швейцарии, чтобы помянуть своего брата, который погиб в аварии много лет назад вместе с другими детьми. В это время в городе происходит убийство, и она остается, чтобы провести расследование.