Начало 1920-х годов. После тяжелой контузии, полученной во время войны, Жорж Лаффон отправляется в путешествие по Западной Африке. Однако это приключение не приносит удовлетворения, и Лаффон возвращается во Францию к своему брату-инвалиду, живущему с матерью. Жорж отчаянно стремится найти своё

Ближайшее будущее. Во Франции остались без работы миллионы людей, а страной управляют крупные компании. Арес – боксер-неудачник. Когда его сестру арестовывают, он соглашается принять новое лекарство, которое поможет ему победить.