1993, Дубровник, год после осады. Город все еще потрясен и изранен ужасами войны и следы этого мучительного прошлого до сих пор видны на стенах домов, но прежде всего в умах и в сердцах его жителей. Четырнадцатилетняя Линда приезжает в Хорватию из Швейцарии. Вскоре по неосторожности Линда убивает