Талантливая пианистка Лотта из-за травмы руки давно не выступала на публике. Чтобы подготовиться к предстоящему концерту и сосредоточиться исключительно на музыке, девушка отправляется в знакомый отель в тихом живописном уголке. Едва прибыв на место, она вступает в перепалку с местным шеф-поваром

Главные герои сериала – турок Кем, русская девочка Наташа, немецкие ребята Яна, Фиете и его младшая сестра Виви. Юные детективы сделали своей штаб-квартирой заброшенный склад табака и специй, расположенный в старом районе порта Гамбурга. Все они, кроме маленькой Виви учатся в пятом классе гимназии,